Sprogrevision og oversættelser inden for jordbrug, miljø og energi


Writing in English is the most ingenious torture ever devised for sins committed in previous lives. James Joyce.

I would never use a long word where a short one would answer the purpose. I know there are professors in this country who 'ligate' arteries. Other surgeons only tie them, and it stops the bleeding just as well. Oliver Wendell Holmes.


Teknisk sprogrevision af engelske tekster til publicering i akademiske tidsskrifter, korrekturlæsning af danske og engelske tekster, oversættelser fra dansk til engelsk. Mine specialeområder er jordbrug, miljø og energi.